22.4 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 22.4 KB · ⤓ HTML 60.2 KB

top

La mwbarebatta, insieme al mwbqpalet, al mwbgfiolet e allo mwbwtsan, è uno degli mwcasport tradizionali valdostani. Gioco "in aria" definito "disciplina di lancio di palla con bastone"cite-ref-figest1rebatta-1-0[1], si gioca a mwdqsquadre o nei campionati individuali: scopo del gioco è quello lanciare la pallina il più lontano possibile colpendola con una mazza.

• Nome

• Storia

• Attrezzatura

• Giocatori e squadre

• Categorie

• Regole del gioco

• Campionato individuale

• Campionato a squadre

• Campo di gioco e battuta

• Sezioni

• Campionati

• Albo d'oro campionato individuale [ 13

• Albo d'oro campionato a squadre - Champion d'été [ 14

• Albo d'oro campionato a squadre - Trofeo autunnale [ 14

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Collegamenti esterni

Il nome del gioco deriva dal verbo mweqrebatì, che in mwegpatois valdostano significa mwewrotolare o mwfaruzzolare.cite-ref-2[2]

La rebatta è un mwgwgioco popolare tradizionale che nasce in Valle d'Aosta in tempi antichicite-ref-3[3] e, come il mwiafiolet, deriva dalla mwiqlippacite-ref-gor88-4-0[4]. Secondo la tesi di Pierre Daudry, che riprende gli studi dell'mwjgetnologo mwjwArnold van Gennep, gli mwkasport popolari tradizionali come la rebatta sarebbero l'evoluzione di antichi mwkqrituali agropastorali trasformatisi nei secoli in mwkggiochi tradizionali, e che solo a partire dall'mwkwOtto-mwlaNovecento si sarebbero trasformati in sport veri e propri con regole scritte e maggiore professionalizzazione.cite-ref-5[5]

In quest'ottica, per un maggior rigore nel gioco e allo stesso tempo per tutelarlo tra le peculiarità del territorio da poco riconosciuto come mwmgautonomo, nel 1957 si costituisce all'interno della Federaxon Esports de notra tera l'Associazione Valdostana Rebatta (mwnaAsociachon Valdohtena Rebatta, in mwnqpatois valdostano)cite-ref-6[6], organizzando un gioco che fino a quel momento era all'insegna dello spontaneismo.

Man mano che lo sport si organizza migliorano sia la tecnica degli atleti che le medie individuali: se nel 1981 il campione Orlando Frachey realizza una media di 11,51, nel 1996 Rudy Brun ottiene una media di 15,09cite-ref-7[7]. Anche gli attrezzi di gioco seguono questa parabola evolutiva, e diventano sempre più standardizzati e ergonomici.

Gli strumenti di gioco sono semplicicite-ref-8[8]:

• la pallina è detta mwrwrebatta e dà il nome al gioco; un tempo rigorosamente di legno, oggi può essere in metallo o in legno con chiodature per aumentarne il peso; deve avere un diametro di 3mwsa cm

• la mwsgmasetta o mwswlèima è la mazza con cui si colpisce la mwtarebatta: è in legno e si compone di due parti: la testa è detta mwtqmacioccacite-ref-9[9] e il manico è detto semplicemente lo mwugbaton. La masetta ha una lunghezza che varia tra il metro e il metro e quaranta centimetri, e permette al giocatore di effettuare la mwuwtoccata e la mwvabattuta.

• la mwvgfioletta o il mwvwlevau è un supporto di legno dalla forma a pipa che serve da appoggio e da leva per la mwwatoccata della pallina.

La squadra è composta da cinque giocatori più due riserve. L'iscrizione delle squadre deve essere fatta seguendo il criterio del quorum, ovvero alla somma delle medie, valide per il campionato in corso, dei cinque giocatori in campo. I valori del quorum per ogni categoria sono determinati con delibera del consiglio direttivo della specialità.

Seppure si giochi sia a squadre che nei campionati individuali il gioco è prevalentemente un gioco individuale, intendendo con ciò che in campo c'è sempre un solo giocatore per volta e i punteggi e le categorie sono legati ai singoli giocatori, mentre i punteggi della squadra ne costituiscono una somma aritmetica.

I giocatori sono classificati in cinque categorie in base alle medie individuali di battuta, calcolate conteggiando i risultati ottenuti in tutte le manifestazioni ufficiali della stagione. I valori di riferimento sono i seguenti: PRIMA categoria: media uguale o superiore a punti 11,00 SECONDA categoria:media uguale o superiore a punti 9,00; TERZA categoria: media uguale o superiore a punti 7,25; QUARTA categoria: media uguale o superiore a punti 5,50; QUINTA categoria: media inferiore a punti 5,50

Il campionato regionale individuale è organizzato a turno da ogni Sezione dell'Associazione Valdostana Rebatta. I giocatori partecipano nella categoria individuata dalla media del campionato a squadre a cui ha partecipato l'anno precedente. (art. 56)

«Ogni giocatore ha diritto a 15 battute più la

dama

valevole solo nella prima battuta. Saranno campioni valdostani i giocatori che, nelle rispettive categorie, avranno totalizzato più punti. In caso di disparità si disputeranno altre cinque battute senza

dama

, salvo diverso accordo dei contendenti (Art 54

»

I premiati dovranno gareggiare l'anno successivo nella categoria superiore.

Nel campionato a squadre giocano 5 giocatori per squadra.

«Nella regolare partita di campionato ogni giocatore ha diritto a venti battute più la

dama

, valevole solo nella prima battuta. Il punteggio di squadra è dato dalla somma dei punti ottenuti dai singoli giocatori. Sarà vincitrice la squadra che al termine dell'incontro avrà totalizzato più punti. (Art. 27

)»

La squadra che vince l'incontro riceve due punti in classifica, quella che perde zero. Vince il girone o il Campionato la squadra che totalizza più punti, se c'è parita è previsto lo spareggio. (art. 26)

Trattandosi di territori di montagna e di un gioco tradizionale, il regolamento precisa che il campo di gioco deve essere "possibilmente pianeggiante" e che "sul campo non ci dovranno essere nel limite del possibile ostacoli".

Il campo regolamentare ha una forma a lisca di pesce ed è diviso in settori circolari distanziati minimo 15 m l'uno dall'altro e individuati da tre raggi che convergono nello spazio della battuta detto mwdgplase. Per la terza e quarta categoria il campo ha un raggio minimo di 180 m di lunghezza (se il giocatore lancia la rebatta fino a questa lunghezza ottiene 12 punti), mentre per la prima e seconda categoria deve raggiungere i 195 m di lunghezza (corrispondenti a 13 punti). La larghezza minima dell'arco ai 12 punti del campo è di 70 metri.

Lo spazio della battuta detto mweaplase e deve misurare 3x3 m, di modo da permettere la posizione ottimale di tiro per ogni giocatore. Quando il giocatore tira, la rebatta cade in un settore del campo di gioco a cui corrisponde il punteggio realizzato nel turno di battuta. Se la rebatta cade fuori dal campo sono previste possibilità di assegnazione del punto, ma concordato dai capitani e dai mweqmarquapuoin. Se la rebatta cade su una linea tra un settore e l'altro si assegna il punteggio del settore inferiore. Lo spazio alle spalle della mwegplase non è considerato spazio di gioco.

L'azione della battuta si compone della mwfatoccata, un primo movimento in cui il giocatore colpisce la mwfqfioletta con la mwfgmasetta, facendola alzare dalla mwfwrebatta su cui era stata posta, e la mwgabattuta vera e propria, ossia l'azione del giocatore di colpire con la mwgqmasetta la mwggrebatta sospesa in aria dopo la mwgwtoccata per lanciarla il più lontano possibile sul campo di gioco. Le due azioni si svolgono a pochi secondi l'una dall'altra, in un movimento fluido, ma vengono tenute distinte perché il regolamento prevede alcuni casi in cui si possa ripetere il lancio a seconda di come si sono svolte le fasi della toccata e della battuta.

Se la rebatta si rompe durante il lancio il giocatore decide se ribattere o se accettare il punteggio realizzato dal pezzo di rebatta che è arrivato più lontano dal punto della battuta.

Il regolamento specifica che:

«Dopo la

toccata

è facoltativo prendere in mano per due volte la

rebatta

; superato tale limite, la

battuta

è considerata compiuta (Art. 14). La battuta è considerata compiuta quando la

rebatta

, dopo la

toccata

, cade dalla

fioletta

anche se la

rebatta

tocca ancora la

fioletta

in qualche modo (Art. 15). Quando, durante la battuta, la

rebatta

ha toccato la

masetta

il giocatore non potrà più prenderla in mano, bensì cercare di colpirla nuovamente con la

matsetta

(con un limite di tre volte) (Art. 16).»

Le Sezioni dell'Associazione Valdostana Rebatta coincidono con i comuni di residenza dei giocatori e indicano di fatto il territorio in cui è praticato ufficialmente il gioco e in cui si svolgono i campionati. Le sezioni aderenti all'Associazione sono (dati 2011cite-ref-12[12]): mwkqAosta, mwkgAymavilles, mwkwBionaz, mwlaCharvensod, mwlqCogne, mwlgDoues, mwlwGignod, mwmaGressan, mwmqJovençan, mwmgIntrod, mwmwOllomont, mwnaPollein, mwnqSarre, mwngValpelline.

Come nello mwoqtsan il campionato regionale si svolge in primavera e in autunno. I campionati sono divisi per categorie (I, II, III, IV) e sono individuali o a squadre, a cui si aggiunge il trofeo delle età.

| Anno | Championnat individuel | Sezione |

|---|---|---|

| 1957 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1958 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1959 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1960 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1961 | Alberto Bondaz | Valpelline |

| 1962 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1963 | Francesco Cottino | Gressan |

| 1964 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1965 | Renzo Curtaz | Chevrot |

| 1966 | Ezio Cottino | Gressan |

| 1967 | Silvio Truc | Gressan |

| 1968 | Riccardo Bornaz | Chevrot |

| 1969 | Orlando Frachey | Gressan |

| 1970 | Onorato Montrosset | Jovençan |

| 1971 | Aurelio Bianquin | Charvensod |

| 1972 | Martino Brun | Charvensod |

| 1973 | Riccardo Bornaz | Chevrot |

| 1974 | Riccardo Bornaz | Chevrot |

| 1975 | Riccardo Bornaz | Chevrot |

| 1976 | Orlando Frachey | Gressan |

| 1977 | Orlando Frachey | Gressan |

| 1978 | Bruno Nex | Doues |

| 1979 | Bruno Nex | Doues |

| 1980 | Aldo Cottino | Gressan |

| 1981 | Orlando Frachey | Gressan |

| 1982 | Bruno Nex | Doues |

| 1983 | Tivo Voyat | Chevrot |

| 1984 | Mario Vevey | Ollomont |

| 1985 | Bruno Nex | Doues |

| 1986 | Ovidio Glassier | Ollomont |

| 1987 | Bruno Nex | Doues |

| 1988 | Fabrizio Viérin | Charvensod |

| 1989 | Vilmo Impérial | Chevrot |

| 1990 | Bruno Nex | Doues |

| 1991 | Bruno Nex | Doues |

| 1992 | Paolo Pieropan | Gressan |

| 1993 | Bruno Nex | Doues |

| 1994 | Vilmo Impérial | Chevrot |

| 1995 | Paolo Pieropan | Gressan |

| 1996 | Paolo Pieropan | Gressan |

| 1997 | Rudy Brun | Pollein |

| 1998 | Alex Voyat | Chevrot |

| 1999 | Pierangelo Quendoz | Jovencan |

| 2000 | Paolo Pieropan | Gressan |

| 2001 | David Nex | Doues |

| 2002 | Fabrizio Viérin | Charvensod |

| 2003 | Rudy Brun | Pollein |

| 2004 | David Nex | Doues |

| 2005 | Andrea Bonato | Charvensod |

| 2006 | David Nex | Doues |

| 2007 | David Nex | Doues |

| 2008 | Rudy Brun | Jovencan |

| 2009 | David Nex | Doues |

| 2010 | Rudy Brun | Charvensod |

| 2011 | David Nex | Doues |

| 2012 | Rudy Brun | Jovencan |

| 2013 | Terence Tessarin | Jovencan |

| 2014 | David Nex | Doues |

| 2015 | David Nex | Doues |

| 2016 | Terence Tessarin | Jovencan |

| 2017 | Terence Tessarin | Jovencan |

| 2018 | Eugenio Pinelli | Chevrot |

| Anno | Championnat d'été | Sezione |

|---|---|---|

| 1990 | Orlando Frachey | Gressan |

| 1991 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1992 | Rudy Brun | Chevrot |

| 1993 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1994 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1995 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1996 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1997 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 1998 | Sergio Letey | Valpelline |

| 1999 | Alex Voyat | Chevrot |

| 2000 | Rudy Brun | Pollein |

| 2001 | Piero Bionaz | Jovençan |

| 2002 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 2003 | David Nex | Doues |

| 2004 | David Nex | Doues |

| 2005 | Rudy Brun | Pollein |

| 2006 | Fabrizio Viérin | Charvensod |

| 2007 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 2008 | David Nex | Doues |

| 2009 | David Nex | Doues |

| 2010 | Andrea Bonato | Charvensod |

| 2011 | Pierangelo Quendoz | Jovençan |

| 2012 | David Nex | Doues |

| 2013 | David Nex | Doues |

| 2014 | Rudy Brun | Jovençan |

| 2015 | Rudy Brun | Jovençan |

| 2016 | David Nex | Doues |

| 2017 | François Ansermin | Doues |

| 2018 | David Nex | Doues |

| Anno | Sezione | |

|---|---|---|

| 1976 | Jovençan | |

| 1977 | Gressan | |

| 1978 | Gressan | |

| 1979 | Gressan | |

| 1980 | Gressan | |

| 1981 | Valpelline | |

| 1982 | Doues | |

| 1983 | Doues | |

| 1984 | Ollomont | |

| 1985 | Doues | |

| 1986 | Ollomont | |

| 1987 | Doues | |

| 1988 | Chevrot | |

| 1989 | Chevrot | |

| 1990 | Chevrot | |

| 1991 | Doues | |

| 1992 | Chevrot | |

| 1993 | Chevrot | |

| 1994 | Chevrot | |

| 1995 | Chevrot | |

| 1996 | Charvensod | |

| 1997 | Charvensod | |

| 1998 | Charvensod | |

| 1999 | Doues | |

| 2000 | non assegnato per alluvione | |

| 2001 | Pollein | |

| 2002 | Pollein | |

| 2003 | Charvensod | |

| 2004 | Gressan | |

| 2005 | Doues | |

| 2006 | Charvensod | |

| 2007 | Doues | |

| 2008 | Jovençan | |

| 2009 | Jovençan | |

| 2010 | Valpelline | |

| 2011 | Ollomont | |

| 2012 | Doues | |

| 2013 | Gressan | |

| 2014 | Ollomont | |

| 2015 | Charvensod | |

| 2016 | Doues | |

| 2017 | Jovençan | |

| 2018 | Doues | |

cite-note-figest1rebatta-11. ↑ mwa-aRebatta mwa-eArchiviatomwa-i il 14 febbraio 2013 in mwa-mInternet Archivemwa-q. sul sito ufficiale della FIGEST - mwa-yFederazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali

cite-note-22. ↑ mwa-omwa-smwa-wwww.patoisvda.org - Site web du patois francoprovençal valdôtain - terme "Rebatì"., su mwa-0patoisvda.org.

cite-note-33. ↑ Nascendo secoli fa in una cultura orale e non interessata (fino all'Ottocento) a testimoniare le tradizioni popolari non si hanno documenti antichi attestanti la sua nascita o le sue evoluzioni se non sporadici e quasi casuali, per cui è impossibile stabilire con certezza il decennio o il secolo di "invenzione".

cite-note-gor88-44. ↑ mwbaqmwbauPietro Gorini,mwbay 88-89.

cite-note-55. ↑ Pierre Daudry, mwbaoDocumenti di sport popolare, Montalto Dora, Tipografia Giannotti, 1981, pp. 30-31

cite-note-66. ↑ mwba4Joà de la rebatta, mwba8cit., p.3.

cite-note-77. ↑ mwbbmmwbbqEzio Chapellu,mwbbu p. 113.

cite-note-88. ↑ mwbbkmwbboAssociazione Valdostana Rebatta,mwbbs p. 7.

cite-note-99. ↑ Come la testa del bastone per giocare a mwbb8fiolet.

cite-note-101. mwbcmmwbcqAssociazione Valdostana Rebatta,mwbcu p. 19.

cite-note-112. mwbckmwbcoAssociazione Valdostana Rebatta,mwbcs p. 13.

cite-note-1212. ↑ Anna Maria Pioletti (a cura di), Giochi, sport tradizionali e società. Viaggio tra la Valle d'Aosta, l'Italia e l'Unione Europea, Musumeci: Quart (AO), 2012, p. 156

cite-note-133. mwbdimwbdmEzio Chapellu,mwbdq p. 115.

cite-note-chapellu-116-144. mwbdomwbdsEzio Chapellu,mwbdw p. 116.

• mwbeiAssociazione Valdostana Rebatta, Joà de la rebatta. Statuto e regolamento, Aosta, Tipografia Valdostana, 1979. (fonte)

• mwbecAmedeo Bologna et al., Joà - raccontare i giochi ad arte: fiolet, palet, rebatta, tsan, Aosta, TraRari tipi, 2009.

• mwbekPietro Gorini, Giochi e feste popolari d'Italia e d'Europa, Roma, L'Airone, 1994, ISBN 88-7944-067-5. (fonte)

• mwbesEzio Chapellu, Lo carnet: conte e imadze de tsan, fiolet, rebatta e palet, Quart, Musumeci, 1996.

• mwbe8Tsan

• mwbfeFiolet

• mwbfmPalet valdostano

• mwbfuSport tradizionali in Valle d'Aosta

• mwbfkRebatta sul sito ufficiale della FIGEST - mwbfoFederazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali

• mwbfwSito della Associazione Valdostana Rebatta, su avrebatta.com.

• mwbf4Gioco della rebatta sul sito ufficiale della FIGEST - Federazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali

• mwbgaSport tradizionali sul sito ufficiale del Turismo della Regione Valle d'Aosta